Tak mu řekni, že dostane rok, ale ta nabídka platí jenom dneska.
Samo danas, Gospode nemoj misliti na prestup moga oca koji tako do krune doðe!
Ne v dnešní den, ach Bože, ne v dnešní den. Dnes nemysli na vinu mého otce, když chopil se koruny.
Ovo smo samo danas konfiskovali od pacijenata.
Tohle jsme pacientům zabavili jenom dneska.
Ipak, samo danas samo jedan od ekipe.
Tak a je po všem, a jsem teď teda jeden z bandy.
Ne samo danas, sve ove godine?
Nejenom dnes, ale celou tu dobu?
Možda je to sve što imamo, samo danas, samo sad.
Možná, že je to všechno, co máme, právě dnes, právě teď.
Samo danas, dok je Michael za mojim stolom.
Jenom na jeden den, zatímco Michael bude u mého stolu.
Danas, i samo danas æu otvoriti vrata kao Elis jebena Island.
Dneska, ale jenom dneska, budou mý dveře dokořán jak blbej Ellis Island.
Zavisli da li želim da te se otarasim zauvek ili samo danas.
No, to záleží na tom, zda se jich snažím zbavit jen pro dnešek nebo napořád.
Čula sam da je samo danas preko 100 ljudi napustilo grad.
že jenom dneska opustilo město 100 lidí.
Sad su doletele, i biæe ovde samo danas, pa ako želimo da uhvatimo neku, moramo odmah.
Právě přelétají, a budou zde jen dnes, takže pokud chceme nějakého chytit, musíme to udělat teď.
Samo danas mogu jesti svinjetinu, smijati se i zaboraviti da su skroz prevareni.
To je paráda! Na jeden den si můžou nacpat břicho, zasmát se a zapomenout, že jsou totálně v hajzlu.
U prilog tome da si nesposobna, ugrozila si moju reputaciju, i to ne samo danas.
Svou neschopností jsi ohrozila mou reputaci, a ne poprvé.
Nije da necenim tvoje društvo, moj dragi ujaèe ali se plašim da sam u poseti samo danas.
Ne že bych nebyl rád v tvé společnosti, drahý strýčku ale obávám se, že dnes jsem tu pouze na návštěvě.
Cenila bih da mi pomogneš, samo danas.
Ocenila bych, kdybys mi pomohla, jen dneska.
Nisam našao pravi trenutak, jer mislim da sam danas imao samo danas.
Nenašel jsem tu správnou příležitost, protože si myslím, že dnešek byl jen o tom mít dnešek.
Samo danas... biæete opet skinuti sa zavisnosti.
Ale pouze dnes ztratíte svou závislost už zítra.
Da, prema g. carobnjaku ovde, samo danas jaje može da stoji na vrhu.
Jo a tady podle pana Kouzelníka to je jediný den v roce, kdy vajíčko stojí na špičce.
Da li samo danas ili se to dešava veæ neko vreme?
Je to jen dneska, nebo už to nějakou dobu trvá?
Maria je samo danas primila preko hiljadu mailova, i dvaput toliko poruka.
Jen dneska Maria dostala přes tisíc emailů a dvakrát tolik smsek.
Samo, danas je ludnica u kancelariji.
Jenom to byl dnes tak trochu blázinec.
Oprosti mi, oèe, jer sam zgriješio toliko puta... i to samo danas.
Odpusťte mi, otče, zhřešil jsem tolikrát a to mluvím jen o dnešku.
Po zakonima Nju Džersija koje sprovodim samo danas, proglašavam vas mužem i ženom.
Pak mocí mi svěřenou státem New Jersey, jen na tento den, vás prohlašuji za muže a ženu.
Ne samo danas, nego i u danima i nedeljama koji su pred nama.
Nejen dnes, ale i v následujících dnech a týdnech.
Samo danas trebaš da me pustiš na miru.
Dnešek je ze všech dnů dnem kdy potřebuju oddych.
Šou koji je na programu samo danas.
Prý se to bude konat jen dnes.
Samo, danas izgleda da se nitko ne može odluèiti.
Jen mi přijde, že jsou dnes všichni naprosto bezradní.
Tržni centar Zeleni Mesec Letnja rasprodaja - samo danas!
Green Moon Mall Letní výprodej - sleva pouze dnes.
Samo danas poslijepodne, sam imala extra 200.000 $ kako bih volio skupo ostaviti na vrhu ove tablice.
Zrovna tohle odpoledne jsem měl 200 000 dolarů navíc, které bych velmi rád nechal na tomhle stole.
Obeæavam da æe još samo danas zavrtati vodu u stanu.
Přísahám, že dneska je to naposledy, kdy mi v loftu uzavřeli vodu.
Nabavila sam ovu australijsku vunu na rasprodaji, ali samo danas...
Dobře, mám australskou vlnu a je ve výprodeji,
Kako bi bilo da preskoèimo samo danas?
Co kdybychom si pro jednou přispali?
Još samo danas su mogle da se nabave jeftine karte, a nisam mogla da propustim takvu priliku, i... uzela sam nam karte za Italiju!
Ne, Chrisi, ještě jsem to neřekla. Dnes byl poslední den, kdy byly levnější letenky, nemohla jsem tu příležitost nechat, takže... Mám letenky do Itálie!
Naglašavam da ponuda važi samo danas, te da je vrlo velikodušna.
Měl bych zdůraznit, že jde o jednorázovou nabídku a je velmi štědrá.
Ljudi dolazi vreme kada moramo da odluèimo hoæemo li živeti samo danas, ili æemo planirati unapred.
Lidi, musíte se rozhodnout, jestli chcete žít přítomností, nebo plánovat pro budoucnost.
Imamo vremena još samo danas da nešto pronaðemo.
Dnes je poslední den, kdy můžem něco najít.
Ne samo danas, veæ svaki dan.
Ne jen dnes, ale každý den.
I procenjujem da, samo danas širom sveta, trošimo u proseku oko 106 svetskih života u učenju ljudi kako da računaju ručno.
Odhaduji, že po celém světě dnes strávíme odhadem 106 průměrných lidských životů učením lidi, jak počítat ručně.
0.596431016922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak mu řekni, že dostane rok, ale ta nabídka platí jenom dneska. 